04-01-11 - Bíblia continua a ser traduzida para línguas que não a têm

     A Bíblia Sagrada ou porções do texto bíblico estão traduzidos em 2.544 idiomas.  No biénio 2011/2012, o Novo Testamento foi vertido para baicairi, língua falada  por indígenas brasileiros, e para mais oito idiomas falados em países africanos,  dentre eles Gana, Burkina Faso e Nigéria.

     Os dados constam no Relatório  Mundial de Tradução das Escrituras, editado pelas Sociedades Bíblicas Unidas  (SBU). No ano passado foram publicadas 27 edições inéditas do texto bíblico,  incluídas as 15 edições do Novo Testamento, agora também disponível em  batatanta, falado no Senegal, em paranan, nas Filipinas, e no dialeto mardini,  na Turquia.

     O continente africano, com o texto bíblico traduzido para  745 idiomas, soma a maior quantidade de traduções, seguido pela Ásia, com 619,  Américas, com 516, Oceania, 449 idiomas, e a Europa, com 212 traduções.

Ler mais …04-01-11 - Bíblia continua a ser traduzida para línguas que não a têm

O HINO DESCONHECIDO

“E, tendo cantado o hino, saíram …” (Mateus 26:30).

     Temo-nos interrogado muitas vezes sobre quais poderiam ter sido as palavras daquele hino sagrado, mas Deus achou por bem impedir-nos de o saber até ao presente.

     Nós temos nas nossas Bíblias expressões poéticas muitas grandes: o Cântico de Moisés, o lindo Magnificat , todos os Salmos e muitos outros poemas, mas o hino que nosso Senhor e Seus onze apóstolos cantaram naquela noite antes de saírem do Cenáculo era, evidentemente, um cântico bem conhecido, no qual todos puderam participar.

Ler mais …O HINO DESCONHECIDO

Porque é que como, quando estou sob stress?

Pergunta: Eu não me entendo a mim mesmo. Recentemente tive muito stress na minha vida, e de repente percebi que sempre que estou sob stress acabo por comer mais e ganhar peso (que não quero). Porque é que isto acontece? - P.A.

Resposta: As pessoas lidam com o stress de várias formas, e os médicos dizem que uma das formas mais comuns é voltarem-se para a comida. (Outros, porém, descobrem que não conseguem comer quando estão sob stress extremo. Após o rei Davi ter pecado, ao cometer secretamente adultério e homicídio, ele confessou posteriormente: "envelheceram os meus ossos pelo meu bramido em todo o dia" - Salmo 32:3).

Ler mais …Porque é que como, quando estou sob stress?

03-01-14 - Novo estudo científico confirma a Bíblia: a vida humana teve origem no barro

     A narrativa bíblica para o surgimento da vida humana na Terra explica que Deus formou o homem a partir do pó da terra, soprando o fôlego da vida nassuas narinas após concluir o corpo.

     Cientistas da Universidade de Cornell, em Nova York, acabam de revelar uma descoberta que vai no mesmo sentido da revelação do livro bíblico de Génesis. De acordo com os seus estudos, alguns tipos de argila facilitaram a formação de moléculas orgânicas que possibilitam a vida no planeta.

     A notícia, veiculada pelo RT News, informa ainda que a argila contém alumínio, silício e oxigénio, compostos minerais que teriam contribuído na formação de uma substância chamada “hidrogel”, um polímero que forma um conjunto de espaços microscópicos que funciona como uma esponja, capaz de absorver líquidos originários nas reações químicas da síntese de proteínas que ocorrem no ADN e nas células vivas.

Ler mais …03-01-14 - Novo estudo científico confirma a Bíblia: a vida humana teve origem no barro