NVI e outras versões da Bíblia

PERGUNTA: Gostaria de saber do irmão (Alberto Veríssimo) com relação a `` NVI`` Nova Versão Internacional. Você considera boa esse versão???

RESPOSTA: Agradeço sua pergunte e interesse pela Palavra. De facto, prefiro a Almeida Corrigida, pois creio na inspiração plenária das Escrituras e a Almeida traduz as Escrituras de maneira Formal e Literal. Isso nos leva a precisão da interpretação. Já a N.V.I e outras versões trabalham com a Dinâmica Equivalente traduzindo o sentido do texto conforme entendimento do tradutor. Além do mais esses textos das edições modernas utilizam "originais" (cópias) Alexandrinos e Vaticanos locais onde gnósticos influenciavam os crentes. Almeida preferiu os textos Bizantinos que são vários e mais confiáveis. Minha sugestão é sempre comparar as traduções em busca do melhor entendimento. Que o Senhor nos ajude e abençoe. A.V. (Alberto Veríssimo)

Como enfrentares os teus medos e indecisões

     “Confia no Senhor de todo o teu coração e não te estribes no teu próprio entendimento. Reconhece-O em todos os teus caminhos, e Ele endireitará as tuas veredas.” Provérbios 3:5-6

Ler mais …Como enfrentares os teus medos e indecisões

Admirável graça!

     E aconteceu naqueles dias que Jesus, tendo ido de Nazaré, da Galileia, foi baptizado por João, no Jordão. Marcos 1:9 

     … e de todas as partes iam ter com Ele.  Marcos 1:45

     Numa graça maravilhosa, o humilde e perfeito Servo veio da glória para a Galileia e identificou-Se com os pecadores culpados e perdidos através do Seu batismo. Quão surpreendente é que, através da graça, nós, por nossa vez, possamos ser identificados com Jesus Cristo, vindo a Ele para a salvação!

- Pete Smith
Choice Gleanings (Respites Selecionados)

O que significa “subir com asas como águias”?

 Apesar de Billy Graham já ter sido promovido à glória (07NOV1918-21FEV2018), continuaremos a publicar as suas Perguntas/Respostas - novas e em arquivo.

Pergunta: Na minha igreja pediram-me para orientar uma classe para crianças, e gostaria de lhes ensinar lições significativas usando histórias sobre a criação de Deus — especialmente com animais, começando com a história óbvia de Noé e a arca, e depois avançando pela Escritura, ajudando-as a aprender que a pomba representa o Espírito Santo, o cordeiro simboliza o sacrifício de Cristo e que o leão é muitas vezes referido como o Leão de Judá. Mas não tenho a certeza de como explicar-lhes o que significa “subir com asas como águias”. – A. L.

Resposta: A história da criação é o primeiro relato miraculoso na Bíblia, e inclui a criação dos animais. É impossível não notar a obra criativa de Deus no reino animal.

Ler mais …O que significa “subir com asas como águias”?