12-12-2023 - Após 67 anos, aldeões nas Filipinas recebem Bíblia no seu idioma: “Podemos celebrar”
Nard Pugyao segurando a Bíblia no idioma Isnag. (Foto: Wycliffe Bible Translators)
Há 67 anos, um missionário da organização “Wycliffe” começou a tradução da Bíblia para o idioma Isnag no norte das Filipinas. Em junho deste ano, a comunidade comemorou a conclusão do trabalho no seu próprio idioma.
Stephanie de Oliveira, diretora de relações com igrejas da Wycliffe nos Estados Unidos, participou da tradução bíblica juntamente com pastores americanos.
“Podemos celebrar juntos essa tradução bíblica. Então, finalmente, esta é a primeira geração a receber o Antigo Testamento e o Novo Testamento, a Bíblia totalmente completa”, disse Stephanie.
De acordo com a Wycliffe, à medida que as Escrituras eram distribuídas na celebração, as pessoas podiam trocar os seus Novos Testamentos pela Bíblia completa.
